SpecialEffect's GameBase is turning up some really nice one-switch games just lately. Turns out that DJ Hero 2 has a one-button playable "Beginner" option. The guy playing with his foot, Isaac, has a way in. For those unable to access in that way, I'm guessing a one-switch hack would be pretty easy to do.
Added with pleasure to the "Musical One Switch Games" area.